Amazon Translate 专业2017年〜
基于神经网络的高质量机器翻译服务
它能做什么
Amazon Translate 是一项使用神经网络机器翻译(NMT)技术提供高质量翻译的服务。支持 75 种以上语言间的翻译。提供实时翻译 API 和批量文档翻译功能。支持自定义术语表确保专业术语的一致翻译。
使用场景
用于多语言网站和应用的内容翻译、客户支持的实时翻译、文档的批量翻译、用户生成内容的多语言化。
日常类比
可以比作精通 75 种语言的翻译官。不仅能逐字翻译,还能理解上下文提供自然流畅的翻译。对于专业术语,可以提供术语表确保翻译的一致性。
什么是 Translate
Amazon Translate 是一项机器翻译服务。使用深度学习模型理解源语言的含义并生成目标语言的自然翻译。与简单的逐词替换不同,能够处理语法差异和惯用表达。支持实时 API 调用和 S3 上文档的批量翻译。
自定义与集成
自定义术语表(Custom Terminology)可以指定特定词汇的翻译方式,确保品牌名称和专业术语的一致性。支持 HTML 和 XLIFF 格式的文档翻译,保留原始格式。与 S3、Lambda、Comprehend 等服务集成,构建自动化翻译管道。 如需了解自定义与集成的实践方法,可参考相关书籍(Amazon)。
开始使用
在 Translate 控制台输入文本选择源语言和目标语言即可试用。通过 API 集成到应用时使用 TranslateText API。批量翻译使用 StartTextTranslationJob API 处理 S3 上的文档。
注意事项
- 支持 75 种以上语言间的翻译
- 自定义术语表确保品牌名称和专业术语的一致翻译