Amazon Translate Especializadodesde 2017
Servicio de traducción automática neuronal para traducir texto entre idiomas
Qué hace
Amazon Translate utiliza traducción automática neuronal para traducir texto entre más de 75 idiomas. Admite tanto traducción en tiempo real como por lotes, con terminología personalizada para controlar cómo se traducen los términos especializados. Las funciones de traducción se pueden integrar fácilmente en aplicaciones mediante llamadas a la API.
Casos de uso
Se utiliza para localización de sitios web y aplicaciones, traducción de chats de soporte al cliente, traducción por lotes de documentos y traducción en tiempo real de contenido generado por usuarios.
Analogía cotidiana
Se puede comparar con un intérprete profesional. Traduce instantáneamente conversaciones (texto) a otro idioma, usando un diccionario especializado (terminología personalizada) para manejar con precisión las expresiones específicas de la industria.
¿Qué es Translate?
Amazon Translate es un servicio de traducción automática basado en aprendizaje profundo. Simplemente pase texto junto con los idiomas de origen y destino a la API TranslateText para obtener resultados de traducción. También admite detección automática del idioma de origen, por lo que puede traducir sin especificar el idioma de origen.
Terminología personalizada y traducción por lotes
Registrar terminología personalizada asegura que los nombres de marca y términos especializados se traduzcan con las traducciones que usted especifique. La traducción por lotes procesa grandes volúmenes de documentos en S3 de una vez, admitiendo formatos de archivo HTML, DOCX, XLIFF y otros. Los resultados se envían a S3. Para material de referencia sobre terminología personalizada y traducción por lotes, los libros relacionados (Amazon) son un recurso útil.
Cómo empezar
Pruebe la traducción en la pantalla de traducción en tiempo real de la consola de Translate ingresando texto. Para integrar en aplicaciones, llame a la API TranslateText mediante el SDK de AWS. La antigua capa gratuita de 12 meses (cuentas creadas antes del 15 de julio de 2025) incluía 2 millones de caracteres por mes; las cuentas nuevas usan el plan gratuito basado en créditos (hasta 200 dólares) (a fecha de agosto de 2026).
Aspectos a tener en cuenta
- La calidad de traducción varía según el par de idiomas. Inglés hacia/desde idiomas principales es de alta calidad, pero la precisión puede disminuir entre idiomas menos comunes
- Pago por uso basado en el número de caracteres traducidos. La antigua capa gratuita de 12 meses (solo cuentas creadas antes del 15-07-2025) incluía 2 millones de caracteres/mes; consulte el sitio oficial de AWS para las condiciones vigentes
